幼兒教師教育網(wǎng),為您提供優(yōu)質(zhì)的幼兒相關(guān)資訊

當(dāng)代英語女作家作品摘抄(匯集十篇)

發(fā)布時(shí)間:2025-04-08 當(dāng)代英語女作家作品摘抄

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇1

Happiness is a journey

幸福是個(gè)過程

We always convince ourselves that life will be better after we get married, have a baby, than another. Then we are frustrated that the kids aren't old enough and we'll be more content when they are. After that we're frustrated that we have teenagers to deal with. We will certainly be happy when they are out of that stage.

我們總是說服自己,認(rèn)為當(dāng)我們結(jié)婚、生子后日子會(huì)過的更加舒心些。然后我們又被那些小鬼的不懂事搞得不順心,當(dāng)他們大了些后,情況會(huì)好些吧。當(dāng)孩子到了青春期的時(shí)候,(有時(shí))對(duì)于如何跟他們好好交流又會(huì)使我們很無措。我們都深信當(dāng)他們過了那個(gè)年齡段后,事情就會(huì)有些轉(zhuǎn)機(jī)。

We always tell ourselves that our life will be complete when our spouse gets his or her act together. When we get a nice car, and are able to go on a nice vocation when we retire. The truth is, there's no better time than right now. If not now, when? Our life will always be filled with challenges. It's best to admit this to ourselves and decide to be happy anyway.

我們總是對(duì)自己說,當(dāng)另一半有條理的過活時(shí),(我們的)人生就會(huì)很圓滿。當(dāng)我們買了一臺(tái)漂亮的車子后,我們認(rèn)為可以在年老退休后開去度假。可事實(shí)上,再也沒有比當(dāng)下更好的時(shí)間段了,要不是現(xiàn)在這時(shí),那么還能是什么時(shí)候呢?我們的人生滿是各種神奇的未知數(shù)。不管怎么說,對(duì)你我而言,是承認(rèn)活在當(dāng)下里的意義然后及時(shí)“自己給自己找樂”。

One of my favorite quotes comes from Alfred Souza. He said, "for a long time it had seemed to me that life was about to begin - real life. But there was always some obstacle in the way, something to be gotten through first, some unfinished business, time still to be served, a debt to be paid. Then life would begin. At last it dawned on me that these obstacles were my life."

我最看中一段爾弗雷德·蘇澤說過的話。他說“一直以來,我感覺的是真正的生活就要來了。但是在前面總有些東西攔在那里,一些問題必須先被搞定后才能進(jìn)行下一項(xiàng),比如未完成的工作,(做事時(shí))等著輪到自己的那段時(shí)間、等待著交錢的帳單。當(dāng)這些事解決后你才能開始自己的一天。后來我才覺悟到解決這些生活瑣事的時(shí)候就是我的人生。”

This perspective has helped me to see that there is no way to happiness. Happiness is the way. So treasure every moment that you have.

這樣的想法使我認(rèn)識(shí)到,幸福是沒有方式去追求尋找的。因?yàn)閷ふ倚腋5倪^程本身就是幸福。所以珍惜你所擁有的點(diǎn)點(diǎn)滴滴。

And remember that time waits for no one. So stop waiting until you finish school, until you go back to school; until you get married, until you get divorced; until you have kids; until you retire; until you get a new car or home; until spring; until you are born again to decide that there is no better time than right now to be happy…

而且還要牢記時(shí)光不會(huì)等待垂青你我。于事莫等到你畢業(yè)之后、重返校園之時(shí)再去等待(幸福);莫身陷圍城之中,來來往往,進(jìn)進(jìn)出出后才去等待(幸福);莫等到你膝下饒子、莫等到你老來歸園、莫等到你了自己的新車、莫等到你喬遷新居、莫等到早春遲來、莫等到你重獲新生后才認(rèn)識(shí)到人生本是‘莫待來日,及時(shí)行樂 ’……

Happiness is a journey, not a destination. So, work like you don't need money, love like you've never been hurt, and dance like no one's watching.

尋找幸福的過程本身就是幸福,這條路上沒有終點(diǎn)站。那么,你就要像不愁薪水那般去工作;敞開心扉那般去歡愛;旁若無人那般去歌舞。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇2

Work and play do not contradict each other;in fact,they complement each other.As the saying goes,"All work and no play makes Jack a dull boy." A life burdened with work leads you nowhere,for you would get tired and bored with your daily routine work.On the other hand,proper recreation will relieve the tension and discomfort of our monotonous life because it offers you various ways to let out your pent-up emotions.

What I usually do to relax after school is jogging and seeing movies.Usually I don't spare time for exercise,but I value the physical education class at school.Jogging several rounds in the field certainly relieves the days pressure.On weekends,Ill catch the morning movie for my visual enjoyment.I feel revived and energetic for another weeks work-load.

工作與娛樂并不互相沖突,事實(shí)上,它們之間的關(guān)系還相輔相成。有句格言說:「整日工作而沒有休閑娛樂,會(huì)令人變得沉悶乏味?!贡还ぷ髦?fù)?dān)壓得喘不過氣來的生活,將使你一事無成,因?yàn)槟銓?duì)一成不變的例行公事感到厭煩。由另一方面來說,適度的娛樂活動(dòng)能提供各種管道,來渲泄你被壓抑的情緒,減輕單調(diào)生活中的緊張與不悅。

放學(xué)之后,我常做的休閑活動(dòng),便是慢跑與看電影。通常我并不特地?fù)艹鰰r(shí)間來做運(yùn)動(dòng),但是我很重視學(xué)校的體育課。在操場(chǎng)上慢跑幾圈,無疑地可以減輕一天的壓力。在周末時(shí),我都去看早場(chǎng)電影,享受視覺饗宴。如此一來,我將有如再生般的充沛活力,去面對(duì)下一星期的工作量。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇3

Daddy just didn’t know how to show love. It was Mom who held the family together. He just went to work every day and came home; she’d have a list of sins we’d committed and he’d scold us about them.

父親根本不知道怎樣表達(dá)愛。把這個(gè)家維系在一起的人是媽媽。父親天天去上班,回家,然后是媽媽向他數(shù)落我們所做的一連串錯(cuò)事,父親再為了這些事把我們罵一頓。

Once when I stole a candy bar, he made me take it back and tell the man I stole it and that I’d pay for it. But it was Mom who understood I was just a kid.

有一次我偷了一根棒棒糖。父親硬是要我送回去,還要我告訴賣糖的人是我偷了糖,并說我愿意幫他拆箱開包作為賠償。但媽媽卻理解我,她知道我只不過是個(gè)孩子。

I broke my leg once on the playground swing and it was Mom who held me in her arms all the way to the hospital. Dad pulled the car right up to the door of the emergency room and when they asked him to move it saying the space was reserved for emergency vehicles, He shouted, “What do you think this is? A tour bus?”

再有一次,我在操場(chǎng)蕩秋千摔壞了腿,一路抱著我到醫(yī)院的人是媽媽。父親將車正好停在急診室門口。因?yàn)槟莾菏菍9┘本溶囃?康模t(yī)院里的人就叫我父親把車開走。父親大聲吼叫起來:“你以為這是什么車?難道是旅游車嗎?”

At my birthday parties, Dad always seemed sort of out of place, He just busied himself blowing up balloons, setting up tables, and running errands, it was Mom who carried the cake with the candles on it for me to blow out.

在我的生日聚會(huì)上,父親總顯得有點(diǎn)不得其所。他不是忙于吹氣球,就是擺桌子,或做些跑腿的活兒。將插著蠟燭的生日蛋糕捧進(jìn)來讓我吹滅的人總是媽媽。

When I leaf through picture albums, people always ask, “What does your Dad took like?” “Who knows? He was always fiddling around with the camera taking everyone else’s picture. I must have a zillion pictures of Mom and me smiling together.”

我隨便翻閱相冊(cè)時(shí),別人總會(huì)問“你父親長什么模樣?”這還真說不出。他總是擺弄著相機(jī)為別人拍照。我與媽媽在一起微笑的照片一定多得都數(shù)不清了。

I remember when Mom told him to teach me how to ride a bicycle. I told him not to let it go, but he said it was time. I fell and Mom ran to pick me up, but he waved her off. I was so mad that I showed him, got right back on that bike and rode it myself. He didn’t even feel embarrassed and just smiled.

我還記得有一次媽媽叫父親教我騎自行車。我叫他扶著車子別松手,他卻說是時(shí)候了。我摔了下來,媽媽跑來扶我,他卻揮手讓媽媽開走。我真是氣得發(fā)瘋,決心非要讓他看看我的本事不可。我馬上騎上車,竟能一個(gè)人騎了。父親卻一點(diǎn)也不尷尬,只是笑笑。

When I went to college, Mom did all the writing. He just sent checks and a little note about how great his lawn looked now that I wasn’t playing football on it.

我上大學(xué)了,給我的信總是媽媽寫的。父親只知道寄錢,頂多附上一張便條,告訴我他的草坪現(xiàn)在修整得多么好,而如今我卻不能在上面踢球。

Whenever I called home, he acted like he wanted to talk, but he always said, “I’ll get your mother.”When I got married, it was Mom who cried. He just blew his nose loudly and left the room. All my life he said, “Where are you going? What time are you coming home? No, you cannot go.”

每次我打電話回家,父親總像是有話要說,但結(jié)果他總是說“我把你的媽叫來接”。我結(jié)婚的時(shí)候,媽媽哭了,父親只是大聲打著鼻響,離走出了房間。在我一生中,他總是說:“你去哪兒?你什么時(shí)候回家?不,你不能去?!?/p>

Daddy just didn’t know how to show love, unless…

父親就是不知道怎樣表達(dá)愛,只會(huì)這樣……

Is it possible he showed it and didn’t recognize it ?

父親向我們表達(dá)了愛,難道他只是沒有意識(shí)到嗎?

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇4

Always insisting. Use iron scoop is too cold; Use porcelain scoop is too weak; A wood scoop, engraved veins safely, engraved sky’s wasteland and glebe’s old. Just as happiness born in the years, not insolent, the every act and move blooms quietly

一直堅(jiān)持著。用鐵勺太冰冷;用瓷勺又太脆弱; 一只只木勺,刻出了紋理安然,刻出了天荒地老。 一如歲月中隱忍著的幸福,不張狂,舉手投足間悄然綻放

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇5

Daddy just didn’t know how to show love. It was Mom who held the family together. He just went to work every day and came home; she’d have a list of sins we’d committed and he’d scold us about them.

父親根本不知道怎樣表達(dá)愛。把這個(gè)家維系在一起的人是媽媽。父親天天去上班,回家,然后是媽媽向他數(shù)落我們所做的一連串錯(cuò)事,父親再為了這些事把我們罵一頓。

Once when I stole a candy bar, he made me take it back and tell the man I stole it and that I’d pay for it. But it was Mom who understood I was just a kid.

有一次我偷了一根棒棒糖。父親硬是要我送回去,還要我告訴賣糖的人是我偷了糖,并說我愿意幫他拆箱開包作為賠償。但媽媽卻理解我,她知道我只不過是個(gè)孩子。

I broke my leg once on the playground swing and it was Mom who held me in her arms all the way to the hospital. Dad pulled the car right up to the door of the emergency room and when they asked him to move it saying the space was reserved for emergency vehicles, He shouted, “What do you think this is? A tour bus?”

再有一次,我在操場(chǎng)蕩秋千摔壞了腿,一路抱著我到醫(yī)院的人是媽媽。父親將車正好停在急診室門口。因?yàn)槟莾菏菍9┘本溶囃?康模t(yī)院里的人就叫我父親把車開走。父親大聲吼叫起來:“你以為這是什么車?難道是旅游車嗎?”

At my birthday parties, Dad always seemed sort of out of place, He just busied himself blowing up balloons, setting up tables, and running errands, it was Mom who carried the cake with the candles on it for me to blow out.

在我的生日聚會(huì)上,父親總顯得有點(diǎn)不得其所。他不是忙于吹氣球,就是擺桌子,或做些跑腿的活兒。將插著蠟燭的生日蛋糕捧進(jìn)來讓我吹滅的人總是媽媽。

When I leaf through picture albums, people always ask, “What does your Dad took like?” “Who knows? He was always fiddling around with the camera taking everyone else’s picture. I must have a zillion pictures of Mom and me smiling together.”

我隨便翻閱相冊(cè)時(shí),別人總會(huì)問“你父親長什么模樣?”這還真說不出。他總是擺弄著相機(jī)為別人拍照。我與媽媽在一起微笑的照片一定多得都數(shù)不清了。

I remember when Mom told him to teach me how to ride a bicycle. I told him not to let it go, but he said it was time. I fell and Mom ran to pick me up, but he waved her off. I was so mad that I showed him, got right back on that bike and rode it myself. He didn’t even feel embarrassed and just smiled.

我還記得有一次媽媽叫父親教我騎自行車。我叫他扶著車子別松手,他卻說是時(shí)候了。我摔了下來,媽媽跑來扶我,他卻揮手讓媽媽開走。我真是氣得發(fā)瘋,決心非要讓他看看我的本事不可。我馬上騎上車,竟能一個(gè)人騎了。父親卻一點(diǎn)也不尷尬,只是笑笑。

When I went to college, Mom did all the writing. He just sent checks and a little note about how great his lawn looked now that I wasn’t playing football on it.

我上大學(xué)了,給我的信總是媽媽寫的。父親只知道寄錢,頂多附上一張便條,告訴我他的草坪現(xiàn)在修整得多么好,而如今我卻不能在上面踢球。

Whenever I called home, he acted like he wanted to talk, but he always said, “I’ll get your mother.”When I got married, it was Mom who cried. He just blew his nose loudly and left the room. All my life he said, “Where are you going? What time are you coming home? No, you cannot go.”

每次我打電話回家,父親總像是有話要說,但結(jié)果他總是說“我把你 媽叫來接”。我結(jié)婚的時(shí)候,媽媽哭了,父親只是大聲打著鼻響,離走出了房間。在我一生中,他總是說:“你去哪兒?你什么時(shí)候回家?不,你不能去?!?/p>

Daddy just didn’t know how to show love, unless…

父親就是不知道怎樣表達(dá)愛,只會(huì)這樣……

Is it possible he showed it and didn’t recognize it ?

父親向我們表達(dá)了愛,難道他只是沒有意識(shí)到嗎?

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇6

Summer holiday is coming.I am going to do many things that I want to do. For examplefirst I will join a soccer club because I like playing soccer.

During the summer holiday I want to practice more to improve my skills.Second I will go to my grandma's house because I miss her very much.

I want to stay with her for several days.Last I will help my mother do some housework.

She was really tired when I was go to school. Except for taking care of me she also has to work. Therefore I want to help her in the holidays.

What will you do on Summer Holiday?

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇7

I have a dream that one day this nation will rise up and live out the true meaning of its creed-we hold theses truths to be self-Oevident, that all men are created equal. I have a dream that one day on the red hills of Georgia, sons of former slaves and sons of former slave owners will be able to sit together at the table of brotherhood. I have a dream my four little children will one day live in a nation where they will not be judged by the color of their skin but by the content of their character. i have a dream today! When we allow freedom to ring, when we let it ring from every village and hamlet, from every state and city, we will be able to speed up that day when all of God’s children-black men and white men , jews and Gentiles, Catholics and Protestants-will be able to join hands and to sing in the words of the old Negro spiritual, “free at least ,free at last . Thank God Almighty, we are free at last.”

我有一個(gè)夢(mèng):有一天,這個(gè)國家將站起來,并實(shí)現(xiàn)他的信條的真正含義:我們將捍衛(wèi)這些不言而喻的真理,即所有人生來平等。我有一個(gè)夢(mèng):有一天在喬治亞洲紅色的山丘上,從前的奴隸的子孫們能和奴隸主的子孫們像兄弟一樣坐在同一張桌旁;我有一個(gè)夢(mèng)我的四個(gè)孩子有一天將生活在這樣一個(gè)國度,在那里,人們不以膚色,而是以品格來評(píng)價(jià)他們。當(dāng)自由的鐘聲響起的時(shí)候,當(dāng)我們讓它從每一個(gè)村莊,每一個(gè)州,每一個(gè)城市響起的時(shí)候,我們將能夠加速這一天的到來。那是,上帝所有的孩子,無論黑人白人還是*人,異教徒。天主教徒,還是新教徒,他們都能夠手挽手歌唱那古老的黑人圣歌: “終于自由了,終于自由了,感謝上帝,我們終于自由了!”

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇8

You are THE BEST at being yourself

做自己的時(shí)候最棒

You have unique gifts and talents that no one else in this world has. Sometimes we feel that we need to be someone else in order to fit in, be a better mother or wife, or portray an image that we believe everyone else will love. No matter how hard you try to be someone else you will never be good enough. You will do the best and be the happiest only if you stop living by someone else’s standards and start using your unique potential to shine like a light in this world。

你擁有這世上獨(dú)一無二的天賦。有時(shí)我們會(huì)覺得:為了更好融入這世界,我們得扮成別人,比如當(dāng)個(gè)稱職的媽媽、妻子,或是扮演我們認(rèn)為人人都會(huì)喜歡的形象。然而,無論你多努力,也永遠(yuǎn)當(dāng)不了完美的“別人”。只有拋開別人的標(biāo)準(zhǔn),挖掘自己的潛力,你才能成為最 好、最快樂的自己。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇9

Affirmations are positive statements of a desired outcome or goal. They are usually short, believable and focused. By repeating them over and over again, you build inroads into your subconscious mind, opening up the possibility of a new state of thoughts.

An important step when repeating affirmations is that you need to read your affirmations aloud with feeling. The mere reading of the words bears no consequence unless you put some emotions behind them. Of significant fact is that your subconscious mind takes any orders given in complete faith and after repeated self talk. So the daily practice of repeating affirmations is important.

Initially you may be skepticism toward the statement of your positive affirmation. However, if you follow this simple set of instructions your skepticism will soon give way to a new set of beliefs and then crystallized into absolute faith.

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇10

YOUTH

Samuel Ullman

Youth is not a time of life; it is a state of mind; it is not a matter of rosy cheeks, red lips and supple knees; it is a matter of the will, a quality of the imagination, a vigor of the emotions; it is the freshness of the deep springs of life.

Youth means a tempera-mental predominance of courage over timidity, of the appetite for adventure over the love of ease. This often exists in a man of 60 more than a boy of 20. Nobody grows old merely by a number of years. We grow old by deserting our ideals.

Years may wrinkle the skin, but to give up enthusiasm wrinkles the soul. Worry, fear, self-distrust bows the heart and turns the spring back to dust.

Whether 60 or 16, there is in every human being’s heart the lure of wonder,the unfailing childlike appetite of what’s next and the joy of the game of living. In the center of your heart and my heart there is a wireless station: so long as it receives messages of beauty, hope, cheer, courage and power from men and from the Infinite, so long are you young.

When the aerials are down, and your spirit is covered with snows of cynicism and the ice of pessimism, then you are grown old, even at 20, but as long as your aerials are up, to catch waves of optimism, there is hope you may die young at 80.

青春

塞繆爾·厄爾曼

青春不是年華,而是心境;青春不是桃面、丹唇、柔膝,而是深沉的意志,恢宏的想象,炙熱的戀情;青春是生命的.深泉在涌流。

青春氣貫長虹,勇銳蓋過怯弱,進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣,二十后生而有之,六旬男子則更多見。年歲有加,并非垂老,理想丟棄,方墮暮年。

歲月悠悠,衰微只及肌膚;熱忱拋卻,頹廢必致靈魂。憂煩,惶恐,喪失自信,定使心靈扭曲,意氣如灰。

無論年屆花甲,擬或二八芳齡,心中皆有生命之歡樂,奇跡之誘惑,孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺(tái)天線,只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂、勇氣和力量的信號(hào),你就青春永駐,風(fēng)華常存。

一旦天線下降,銳氣便被冰雪覆蓋,玩世不恭、自暴自棄油然而生,即使年方二十,實(shí)已垂垂老矣;然則只要樹起天線,捕捉樂觀信號(hào),你就有望在八十高齡告別塵寰時(shí)仍覺希望。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇11

In a calm sea every man is a pilot.

在風(fēng)平浪靜的大海上,每個(gè)人都是領(lǐng)航員。

But all sunshine without shade, all pleasure without pain, is not life at all.Take the lot of the happiest - it is a tangled yarn.Bereavements and blessings,one following another, make us sad and blessed by turns. Even death itself makes life more loving. Men come closest to their true selves in the sober moments of life, under the shadows of sorrow and loss.

但只有陽光沒有陰影,只有快樂沒有痛苦,根本不是真正的生活.就拿最幸福的人來說,他的生活也是一團(tuán)纏結(jié)在一起的亂麻。痛苦與幸福交替出現(xiàn),使得我們一會(huì)悲傷一會(huì)高興。甚至死亡本身都使得生命更加可愛。在人生清醒的時(shí)刻,在悲傷與失落的陰影之下,人們與真實(shí)的自我最為接近。

In the affairs of life or of business, it is not intellect that tells so much as character, not brains so much as heart, not genius so much as self-control, patience, and discipline, regulated by judgment.

在生活與事業(yè)的種種事務(wù)之中,性格比才智更能指導(dǎo)我們,心靈比頭腦更能指引我們,而由判斷獲得的克制、耐心與教養(yǎng)比天分更能讓我們受益。(wwW.Jz139.cOm 迷你句子網(wǎng))

I have always believed that the man who has begun to live more seriously within begins to live more simply without. In an age of extravagance and waste, I wish I could show to the world how few the real wants of humanity are.

我一向認(rèn)為,內(nèi)心生活開始更為嚴(yán)謹(jǐn)?shù)娜?,他的外在生活也?huì)變得更為簡樸。在物欲橫流的年代,但愿我能向世人表明:人類的真正需求少得多么可憐。

To regret one's errors to the point of not repeating them is true repentance.There is nothing noble in being superior to some other man. The true nobility is in being superior to your previous self.

反思自己的過錯(cuò)不至于重蹈覆轍才是真正的悔悟。高人一等并沒有什么值得夸耀的。真正的高貴是優(yōu)于過去的自已。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇12

Why is this? The reason is that the strange and bitter miracle of life is nowhere else so evident as in our youth. And what is the essence of that strange and bitter miracle of life which we feel so poignant , so unutterable, with such a bitter pain and joy, when we are young? It is this: that being rich, we are so poor; that being mighty, we can yet have nothing; that seeing, breathing, smelling, tasting all around us the impossible wealth and glory of this earth, feeling with an intolerable certitude that the whole structure of the enchanted life – the most fortunate, wealthy, good, and happy life that any man has ever known – is ours – is ours at once, immediately and forever, the moment that we choose to take a step, or stretch a hand, or say a word—— we yet know that we can really keep, hold, take, and possess forever—— nothing. All passes; nothing lasts: the moment that we put our hand upon it , it melts away like smoke, is gone forever, and the snake is eating at our heart again; we see then what we are and what our lives must come to.

為什么如此?因?yàn)樵谇啻簳r(shí)代,生活充滿了奇特而辛酸的不可思議的事。我們?cè)谇啻耗晟贂r(shí)帶著悲喜交集的心情,十分強(qiáng)烈而不可名狀地感受到人生的奇特辛酸、不 可思議的經(jīng)歷。其實(shí)質(zhì)是什么呢?其實(shí)質(zhì)是這樣的:青春年少的時(shí)候,雖然殷實(shí)富足,卻非常貧窮;雖然力氣強(qiáng)大,卻一無所有;世間的富貴榮華觸目皆是,簡直可 以呼吸到,聞到嗅到,還可以品嘗到,心中的自信按捺不住,深切地感受到整個(gè)被陶醉了的生活——人類迄今為止所知道的最幸運(yùn)、最富有的美好幸福的生活, 只要我們決定向前邁步,奮發(fā)努力,便立即歸我們所有了,并將永遠(yuǎn)屬于我們。然而,我們知道,我們真的'永遠(yuǎn)不能抓到什么,永遠(yuǎn)不能獲得什么,永遠(yuǎn)不能占有什 么。一切匆匆過去,蕩然無存。我們一出手它就煙消云散,飄然而去,一去不復(fù)返了。于是,心中泛起陣陣隱痛,看到了自己真實(shí)的面孔,看到了自己未來生活的必 然走向。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇13

Tucked away in our subconsciousness is an idyllic vision. We see ourselves on a long trip that spans the continent. We are traveling by train. Out the windows, we drink in the passing scene of cars on nearby highways, of children waving at a crossing, of cattle grazing on a distant hillside, of smoke pouring from a power plant, of row upon row of corn and wheat, of flatland and valleys, of mountains and rolling hills, of city skylines and village halls.

在我們的潛意識(shí)之中隱藏著一派田園詩般的風(fēng)景。我們仿佛處在一次橫跨大陸的迢迢旅途之中。我們乘著火車,領(lǐng)略著窗外流動(dòng)的景色:附近公路上馳騁的汽車、十字路口處揮手的孩童、遠(yuǎn)處山坡上吃草的牛群、不斷從電廠排放出的煙霧、成片成片的玉米與小麥、平原與山谷、群山與綿延起伏的丘陵、天空襯托下城市的輪廓,以及鄉(xiāng)間的莊園宅第。

But uppermost in our minds is the final destination. On a certain day at a certain hour, we will pull into the station. Bands will be playing and flags waving. Once we get there, so many wonderful dreams will come true and the pieces of our lives will fit together like a completed jigsaw puzzle. How restlessly we pace the aisles, damning the minutes for loitering — waiting,waiting, waiting for the station.

可是我們心中想得最多的卻是最后的目的地。在某一天的某一時(shí)刻,我們的火車將會(huì)到站,迎接我們的將是演奏的樂隊(duì)與飄舞的旗幟。一旦到了那兒,多少美妙的夢(mèng)將成為現(xiàn)實(shí),我們的生活也將變得完整,好像一幅拼好了的拼圖。我們?cè)谲噹^道里煩躁不安地踱來踱去,咒罵火車的磨磨蹭蹭,等待著,等待著,等待著火車進(jìn)站的時(shí)刻。

“When we reach the station, that will be it!” we cry. “When I’m 18.” “When I buy a new 450SL Mercedes Benz.” “When I put the last kid through college.” “When I have paid off the mortgage.” “When I get a promotion.” “When I reach the age of retirement, I shall live happily ever after!”

“當(dāng)我們到站后,一切就好了!”我們呼喊著?!爱?dāng)我到18歲的時(shí)候。”“當(dāng)我有了一輛新的450SL奔馳轎車的時(shí)候。”“當(dāng)我供最小的孩子念完大學(xué)的時(shí)候?!薄爱?dāng)我還清抵押貸款的時(shí)候。”“當(dāng)我升官晉職的時(shí)候?!薄爱?dāng)我到了退休的時(shí)候,從此就可以過上幸福的生活啦!”

Sooner or later, we must realize that there is no station, no one place to arrive at once and for all. The true joy of life is the trip. The station is only a dream. It constantly out distances us.

可是我們遲早會(huì)認(rèn)識(shí)到人生之旅并沒有什么車站,也沒有什么能夠“一到就可永逸”的地方。人生的真正樂趣在于旅行的過程,而車站僅僅是個(gè)夢(mèng),它總是遙遙于我們。

“Relish the moment” is a good motto, especially when coupled with Psalm 118:24: “This is the day which the Lord hath made; we will rejoice and be glad in it.” It isn’t the burdens of today that drive men mad. It is the regret over yesterday and the fear of tomorrow. Regret and fear are twin thieves who rob us of today.

“品味現(xiàn)在”是一句很好的箴言,尤其是把它與《圣經(jīng)·詩篇》中第118篇第24段的話相結(jié)合的時(shí)候,更是如此:“今日乃主所創(chuàng)造;生活在今日我們將歡欣、高興?!弊屓税l(fā)瘋的不是今天的負(fù)擔(dān),而是對(duì)昨天的悔恨及對(duì)明天的恐懼?;诤夼c恐懼是一對(duì)孿生竊賊,將今天從我們身邊偷走。

So stop pacing the aisles and counting the miles. Instead, climb more mountains, eat more ice cream, go barefoot more often, swim more rivers, watch more sunset, laugh more and cry less. Life must be lived as we go along. Then the station will come soon enough.

那么就停止在車廂過道里徘徊吧,別總惦記著你距離車站還有多遠(yuǎn)。何不換種活法,去攀爬更多的高山,多吃點(diǎn)冰激淋解解饞,經(jīng)常光著腳閑游漫步,在更多的河流里暢游,多多欣賞夕陽西下,多點(diǎn)歡笑,少些淚花。生活要過在當(dāng)下,車站會(huì)很快到達(dá)。

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇14

When I was small, I was taught that we should help others, though it was not our duty, we should take no hesitation to do it. Today, the economy develops, but people become selfish, they care so much about their benefit, when it comes to help others, some will ask if there is a reward.

It seems that they need some temptation to take the kind act. In my opinion, we should help others without asking a reward, when we help others, we will have the sense of satisfaction, what’s more, once we are in the trouble, people will help us, it is the best return. We are not alone, helping each other makes the world become beautiful.

當(dāng)代英語女作家作品摘抄 篇15

Happiness lies not in the mere possession of money, it lies in the joy of achievement, in the thrill of creative efforts, the joy and moral stimulation of work no longer must be forgotten in the mad chase of evanescent profits. These dark days, my friends, will be worth all they cost us, if they teach us that our true destiny is not to be ministered on to , but to minister to ourselves, to our fellow men.

幸福并不在于單純的占有金錢,幸福還在于取得成功后的喜悅,在于創(chuàng)造努力時(shí)的激情。務(wù)必不能再忘記勞動(dòng)帶來的喜悅和激勵(lì),而去瘋狂追逐那轉(zhuǎn)瞬即逝的利潤。如果這些黯淡的日子能使我們認(rèn)識(shí)到,我們真正的使命不是要?jiǎng)e人侍奉,而是要為自己和同胞們服務(wù)的話,那么,我們付出的代價(jià)是完全值得的。

相關(guān)推薦

  • 英語文學(xué)作品心靈雞湯摘抄(集錦四篇) 無論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家應(yīng)該都對(duì)美文很熟悉吧?8篇美文是建立在真摯情感的基礎(chǔ)上的。文字表達(dá)的是內(nèi)心的感受,是真情實(shí)感的自然流露,那么你真的知道要怎么寫美文嗎?以下是小編幫大家整理的經(jīng)典英文雞湯美文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。英語文學(xué)作品心靈雞湯摘抄 篇1你能夠在一個(gè)原始小島上,靠...
    2025-01-24 閱讀全文
  • 2025現(xiàn)代作品中的優(yōu)美語段摘抄(系列十四篇) 現(xiàn)代作品中的優(yōu)美語段摘抄 篇11.人生難免經(jīng)受挫折,風(fēng)雨過后就是彩虹;生活難免遭受苦難,雨過天晴終有陽光。2.一切皆能夠變,唯有我們的理想不能變;一切都能夠長,唯有我們的傲氣不能夠長;一切都能夠老,唯有我們年輕的心不能老;一切都能夠退,唯有我們前進(jìn)的腳步不能退。3.如果愛有原因,那就不愛...
    2025-04-04 閱讀全文
  • 古代作品名句摘抄(優(yōu)選4篇) 古代作品名句摘抄 篇11、碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠。——范仲淹《蘇幕遮》2、一場(chǎng)消黯,永日無言,卻下層樓?!馈肚窆堋?、庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重?cái)?shù)?!?dú)W陽修《蝶戀花》4、凝碧舊池頭,一聽管弦凄切,多少梨園聲在,總不堪華發(fā)。——韓元吉《好事近》5、今...
    2025-01-23 閱讀全文
  • 當(dāng)代女作家張小嫻的改變名言五十句 隨著社會(huì)不斷向前發(fā)展,是不是很容易就會(huì)看到各種語錄,語錄一般都是有一定傳播力的言論,俗話說讀萬卷書行萬里路,從閱讀張小嫻的經(jīng)典語錄開始吧。那么您知道的張小嫻的經(jīng)典語錄有哪些呢?面對(duì)這些問題,幼兒教師教育網(wǎng)小編為大家收集了“當(dāng)代女作家張小嫻的改變名言”,歡迎您閱讀和收藏,并分享給有需要的朋友!...
    2022-09-23 閱讀全文
  • 議論文散文名家作品摘抄(匯編六篇) 大家一定都接觸過作文吧,特別是寫作中最基本、最常見的議論文,議論文的語言,要準(zhǔn)確鮮明,生動(dòng)形象。那要怎么寫好這類型的作文呢?下面是小編整理的關(guān)于讀書的議論文,歡迎閱讀與收藏。議論文散文名家作品摘抄 篇1我覺得讀書就是一種樂趣。你們說是嗎?我想你們一定有和我一樣的見解,是的讀書就是一種樂趣?!?..
    2024-12-31 閱讀全文

無論是身處學(xué)校還是步入社會(huì),大家應(yīng)該都對(duì)美文很熟悉吧?8篇美文是建立在真摯情感的基礎(chǔ)上的。文字表達(dá)的是內(nèi)心的感受,是真情實(shí)感的自然流露,那么你真的知道要怎么寫美文嗎?以下是小編幫大家整理的經(jīng)典英文雞湯美文,僅供參考,希望能夠幫助到大家。英語文學(xué)作品心靈雞湯摘抄 篇1你能夠在一個(gè)原始小島上,靠...

2025-01-24 閱讀全文

現(xiàn)代作品中的優(yōu)美語段摘抄 篇11.人生難免經(jīng)受挫折,風(fēng)雨過后就是彩虹;生活難免遭受苦難,雨過天晴終有陽光。2.一切皆能夠變,唯有我們的理想不能變;一切都能夠長,唯有我們的傲氣不能夠長;一切都能夠老,唯有我們年輕的心不能老;一切都能夠退,唯有我們前進(jìn)的腳步不能退。3.如果愛有原因,那就不愛...

2025-04-04 閱讀全文

古代作品名句摘抄 篇11、碧云天,黃葉地,秋色連波,波上寒煙翠?!吨傺汀短K幕遮》2、一場(chǎng)消黯,永日無言,卻下層樓。——柳永《曲玉管》3、庭院深深深幾許?楊柳堆煙,簾幕無重?cái)?shù)?!?dú)W陽修《蝶戀花》4、凝碧舊池頭,一聽管弦凄切,多少梨園聲在,總不堪華發(fā)?!n元吉《好事近》5、今...

2025-01-23 閱讀全文

隨著社會(huì)不斷向前發(fā)展,是不是很容易就會(huì)看到各種語錄,語錄一般都是有一定傳播力的言論,俗話說讀萬卷書行萬里路,從閱讀張小嫻的經(jīng)典語錄開始吧。那么您知道的張小嫻的經(jīng)典語錄有哪些呢?面對(duì)這些問題,幼兒教師教育網(wǎng)小編為大家收集了“當(dāng)代女作家張小嫻的改變名言”,歡迎您閱讀和收藏,并分享給有需要的朋友!...

2022-09-23 閱讀全文

大家一定都接觸過作文吧,特別是寫作中最基本、最常見的議論文,議論文的語言,要準(zhǔn)確鮮明,生動(dòng)形象。那要怎么寫好這類型的作文呢?下面是小編整理的關(guān)于讀書的議論文,歡迎閱讀與收藏。議論文散文名家作品摘抄 篇1我覺得讀書就是一種樂趣。你們說是嗎?我想你們一定有和我一樣的見解,是的讀書就是一種樂趣。 ...

2024-12-31 閱讀全文